1
00:04:03,050 --> 00:04:04,050
Gracias.

2
00:06:51,280 --> 00:06:53,140
¿Qué pasa, papá?

3
00:06:57,480 --> 00:07:00,680
Pero... ¿Dónde está mami?

4
00:07:02,040 --> 00:07:03,040
Estoy durmiendo.

5
00:10:10,100 --> 00:10:11,360
Bien, entonces lo tenemos aquí.

6
00:10:45,870 --> 00:10:46,870
Papá te ama.

7
00:10:47,270 --> 00:10:49,630
Él solo te está mostrando lo mucho que ama.
usted. Él te está haciendo una mujer.

8
00:10:49,890 --> 00:10:50,890
Pero es muy cómodo.

9
00:10:51,810 --> 00:10:53,190
Quieres ser mujer, ¿verdad, cariño?

10
00:10:53,490 --> 00:10:56,350
No. Quieres ser mujer con tu
mami?

11
00:10:56,790 --> 00:10:58,030
¿Dónde está mamá? ¡Mamá!

12
00:10:58,530 --> 00:10:59,530
¡Shh!

13
00:11:00,110 --> 00:11:03,850
Pero... Pero, papá...

14
00:11:03,850 --> 00:11:10,290
Mamá, si quieres despertar a mamá, ella
enojarse.

15
00:11:17,580 --> 00:11:18,700
Sólo recuerda, papá te ama.

16
00:11:25,240 --> 00:11:26,240
Papá.

17
00:11:27,500 --> 00:11:28,500
Papá.

18
00:11:30,020 --> 00:11:31,020
Papá.

19
00:11:33,620 --> 00:11:37,760
Papá puso todo su amor dentro de ti.

20
00:11:40,300 --> 00:11:41,620
Mi papá te amará, ¿verdad?

21
00:11:51,470 --> 00:11:52,269
a dormir, cariño.

22
00:11:52,270 --> 00:11:55,630
Esto nunca sucederá. Pon esos de vuelta
encendido.

23
00:13:54,030 --> 00:13:57,630
Quiero que sepas que todo lo que
Lo que pasó anoche estuvo perfectamente bien.

24
00:13:58,310 --> 00:14:01,010
No necesitas preocuparte por eso o
asustado.

25
00:14:02,210 --> 00:14:04,150
Papá solo te estaba mostrando lo mucho que
te amaba.

26
00:14:04,410 --> 00:14:09,470
Eso es todo lo que estaba haciendo, convertirte en un
mujer.

27
00:14:09,910 --> 00:14:11,550
Alguien tiene que mostrarte cómo ser un
mujer.

28
00:14:12,130 --> 00:14:16,210
Tu mamá está durmiendo mientras duerme.
tiempo.

29
00:14:17,470 --> 00:14:20,010
Así que me voy a quedar dormido un par de veces.
más horas.

30
00:14:22,210 --> 00:14:23,590
Y tal vez podamos simplemente...

31
00:14:24,310 --> 00:14:27,390
Prueba un poco más de tiempo entre papá e hija. I
no lo sé.

32
00:14:27,730 --> 00:14:29,550
¿Te gustó el tiempo papá-hija?
¿anoche?

33
00:14:30,230 --> 00:14:31,590
Eso fue divertido, ¿no?

34
00:14:33,910 --> 00:14:35,470
No necesitas estar enojado.

35
00:14:36,390 --> 00:14:37,390
Está bien, cariño.

36
00:14:42,750 --> 00:14:44,190
Sólo recuerda, papá te ama.

37
00:14:45,290 --> 00:14:46,290
Mmmm.

38
00:14:46,790 --> 00:14:49,270
Entonces si me amas, papi, ¿por qué estamos?
haciendo eso?

39
00:14:50,110 --> 00:14:52,310
Así es como un papá le demuestra su amor a su
hija.

40
00:14:53,450 --> 00:14:55,570
Mis amigos me dijeron que este es su papá.

41
00:14:56,430 --> 00:14:57,810
Bueno, ¿les has preguntado?

42
00:14:58,050 --> 00:14:59,050
Sí.

43
00:14:59,590 --> 00:15:01,850
Tal vez solo estén guardando un secreto con
su papi.

44
00:15:03,590 --> 00:15:07,370
Pero... Quieres ser mujer, no lo hagas.
¿tú?

45
00:15:08,350 --> 00:15:10,310
Supongo.

46
00:15:10,850 --> 00:15:11,870
¿Quieres hacer feliz a papá?

47
00:15:14,950 --> 00:15:16,990
Hay otras maneras en que puedo hacerte feliz.

48
00:15:17,330 --> 00:15:19,150
Esto hace muy feliz a papá.

49
00:15:53,769 --> 00:15:57,420
Ya no necesito esto puesto. tu no
¿Quieres hacer enojar a papá, verdad? No.

50
00:15:57,620 --> 00:15:59,100
Quieres que papá esté feliz, ¿no?

51
00:15:59,440 --> 00:16:02,780
Sí. Te gustan todas esas cosas bonitas que
tienes en tu habitación?

52
00:16:03,780 --> 00:16:05,940
Sí. ¿Quieres un buen auto?

53
00:16:06,700 --> 00:16:08,100
¿BMW tal vez? ¿Mercedes?

54
00:16:09,380 --> 00:16:11,060
Así es como se obtienen esas cosas.

55
00:16:12,800 --> 00:16:14,660
Mantén las cosas en silencio.

56
00:16:14,900 --> 00:16:17,260
No se lo cuentas a tus amigos. tu no
dile a mami.

57
00:16:18,720 --> 00:16:22,440
No sé. No parece que estemos
Aunque se supone que debo hacer esto.

58
00:16:23,160 --> 00:16:24,620
Al principio no es así.

59
00:16:24,830 --> 00:16:25,930
Pero, pero.

60
00:16:32,770 --> 00:16:38,350
Mira, estas son grandes bolsas de diversión que
A papá le gusta jugar.

61
00:16:38,670 --> 00:16:42,230
Tu mamá solía tener grandes y alegres
Unos como este y luego envejeció.

62
00:16:42,850 --> 00:16:44,690
Ella no se cuidó como tú
hacer.

63
00:16:54,670 --> 00:16:55,830
Oh, ¿puedo ir a mi habitación ahora?

64
00:16:56,470 --> 00:16:57,470
Aún no.

65
00:16:58,430 --> 00:17:00,790
Pero tengo que ir a la escuela.

66
00:17:01,110 --> 00:17:02,130
No hasta que papá haya terminado.

67
00:17:04,390 --> 00:17:05,849
Tienes mucho tiempo para la escuela.

68
00:17:06,130 --> 00:17:08,810
El bus no viene por, que, 30 más
minutos?

69
00:17:09,230 --> 00:17:10,790
Aunque todavía tengo que prepararme.

70
00:17:11,270 --> 00:17:13,890
Sólo tienes que ponerte el uniforme,
tu uniforme escolar.

71
00:17:14,430 --> 00:17:17,069
Cepillarme los dientes y lavarme la cara.

72
00:17:17,290 --> 00:17:18,730
Oh, ahora quieres cepillarte los dientes.

73
00:17:24,589 --> 00:17:26,190
Solo recuerda, este es nuestro pequeño
secreto.

74
00:17:26,950 --> 00:17:28,650
Cómo papá te demuestra su amor.

75
00:17:31,930 --> 00:17:33,650
Este es un mal secreto.

76
00:17:34,090 --> 00:17:37,110
Mmm-mm. Este es un buen secreto. cuando tu
envejece, te das cuenta.

77
00:17:37,450 --> 00:17:39,090
Este es un buen secreto.

78
00:17:43,130 --> 00:17:44,190
Adelante. Ponerse de pie.

79
00:17:48,350 --> 00:17:49,670
Pon tus manos sobre la mesa.

80
00:17:50,770 --> 00:17:51,770
Más.

81
00:18:01,930 --> 00:18:02,930
¿Qué estás haciendo?

82
00:18:11,410 --> 00:18:12,050
que

83
00:18:12,050 --> 00:18:21,690
son

84
00:18:21,690 --> 00:18:22,690
¿Qué estás haciendo, papá?

85
00:18:23,710 --> 00:18:25,230
Simplemente haciendo feliz a papá.

86
00:18:26,150 --> 00:18:27,470
¿Pero qué hay de mí?

87
00:18:39,030 --> 00:18:40,030
Estábamos al principio.

88
00:19:57,350 --> 00:19:58,390
Tienes mucho tiempo, cariño.

89
00:20:01,010 --> 00:20:02,730
Mami se va a enojar si me pierdo el
autobús.

90
00:20:11,170 --> 00:20:12,170
No puedo salir lastimado.

91
00:20:13,110 --> 00:20:14,390
No despiertes a tu mamá todavía, ¿vale?

92
00:21:46,320 --> 00:21:47,320
Estoy durmiendo.

93
00:22:48,200 --> 00:22:49,420
Ayuda a aliviar el dolor, cariño.

94
00:22:59,640 --> 00:23:00,640
Papá.

95
00:23:07,760 --> 00:23:08,120
son

96
00:23:08,120 --> 00:23:15,340
tu

97
00:23:15,340 --> 00:23:16,600
Estaré listo para la escuela ahora,
cariño?

98
00:23:25,550 --> 00:23:26,630
¿Empiezas a sentirte mujer ahora?

99
00:25:10,220 --> 00:25:11,420
Ese es todo el amor de papá en tu
boca.

100
00:39:46,860 --> 00:39:47,860
Papá te ama.

101
00:39:48,800 --> 00:39:50,020
Se siente tan bien ahí dentro.

102
00:39:51,720 --> 00:39:53,640
Lo hace apretado como nunca tu mami
era.

103
00:41:26,350 --> 00:41:30,510
mucho si porque se supone que se debe sentir
Bueno, sí, se supone que debe sentirse bien.

104
00:44:07,380 --> 00:44:08,380
Pero será mejor que te prepares.